Offer one’s opinion. Give one’s humble advice. ‘Two cents’ is not very much so this phrase suggests a modest suggestion. (Compare to Speak freely, Throw into the mix or Chime in.)