Late. After a business closes. Time after the job or when the store should close. The fact that the hours are referred to as ‘after hours’ means after a business or function has ended for the day.
“He works a lot after hours when no one else is in the office”.