Infatuated or absent-minded. Losing one’s head suggests that one’s logical capabilities have been overridden, perhaps by love or anger. (Compare to Lose one’s marbles or Lose it.)

“Once he met the new girl, he just lost  his head over her.”