A.) Inquiry if one understands something. (Compare to Capish.) “Can you make out what that sign says?”
B.) Kiss; sexual foreplay. “My first date with the new girl was great, we made out all evening.”
C.) Result of one’s actions. “How’d you make out at work today?”