Misunderstanding. mistake. (Compare to Foul-up.)

“I gave the boss’ pay check to the secretary accidentally and it caused a big problem when she saw how much he earned it was a real mix-up on my part.”