(Old fashioned) Friends, friendly. Palsy is slang derived from pal or friend. The rhyming format attempts to engender endearment.

‘Hey palsy-walsy, how about buying me a drink?”