Lose money. Bad monetary bet. ‘Beating’ is used not as a physical blow but as a financial blow. (Compare to Lose one’s shirt).
“My dad put all of his savings in the stock market and when stocks went down, he took a beating.”