Puppet. Someone being used by another as if they were a tool of someone else.

“He thinks the pretty girl at school is fond of  him, but he’s just a tool for  her own purposes.”