Threat. Cautionary warning not to say or do something. It’s a warning that, actually, has nothing to do with seeing something.

“Watch it buddy, don’t bring up that matter.”